16:46
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(16:46) Или того, что Он схватит их, пока они мечутся, и они не смогут избежать этого?
Перевод Крачковского
(16:46) Или схватит их в их превращениях, и они не ускользнут?
Перевод Кулиева
(16:46) Или того, что Он схватит их, пока они мечутся, и они не смогут избежать этого?
Текст на арабском
(16:46) أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ
Транслит
(16:46) 'Aw Ya'khudhahum Fī Taqallubihim Famā Hum Bimu`jizīna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com