22:57
Сура Паломничество ("Аль-Хаджж")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(22:57) А те, которые (проявляли) отрицание, и сочли ложью Наши аяты, вот таким - для них (уготованы) унизительные мучения.
Перевод Крачковского
(22:57) А те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, - для них наказание унизительное!
Перевод Кулиева
(22:57) Тем же, которые не уверовали и считали ложью Наши знамения, уготованы унизительные мучения.
Текст на арабском
(22:57) وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com