Личный интерес
Корень khā dāl dāl (خ د د), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране дважды:
(31:18) Не отделяй личные интересы (араб. خَدَّكَ, хаддакя) от (задач) человечества, и не шествуй по Земле надменно. Воистину, Аллах не любит всяких горделивых бахвалов.
(85:4) Да будут уничтожены поборники шкурных интересов (араб. الْأُخْدُودِ, аль-ухдуди)!
Сравнительный анализ
(85:4) Да сгинут собравшиеся у рва! - традиционный перевод.
(85:4) Да будут уничтожены поборники шкурных интересов! - перевод ВикиКоран.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды