Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:23 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== если же око твое будет худо, то все тело твое будет темно. Итак, если свет, который в теб...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:22 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Светильник для тела есть око. Итак, если око твое будет чисто, то все тело твое будет св...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:21 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше. ==Текст на греческом== ὅπου γάρ ἐστιν...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:20 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не под...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:2 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и н...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:19 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:18 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец тв...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:17 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, ==Текст на греческом== σὺ δ...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:16 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачны...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:15 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений в...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:14 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 6:14) Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,''' ==Синодальный текст== И...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:13 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и сл...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:12 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; ==Текст на греческом== Καὶ ἄ...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:11 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== хлеб наш насущный дай нам на сей день; ==Текст на греческом== Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπι...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:10 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; ==Текст на греческо...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 6:1 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 6''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 6:1) Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам наград...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:9 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:9) Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перев...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:8 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:8) Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод церковнославя...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:7 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:7) Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод церковносл...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:6 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:6) Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод цер...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:5 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:5) Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод церковнославян...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:48 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:48) Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Пер...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:47 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:47) И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?''' ==...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:46 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:46) Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?''' ==Синодальный текст==...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:45 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:45) да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и пос...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:44 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:44) А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и мол...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:43 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:43) Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.''' ==Синодальный текст==...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:42 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:42) Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==П...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:41 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:41) и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:40 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:40) и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду''' ==Синодальный текст== ******...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:4 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:4) Блаженны плачущие, ибо они утешатся.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод церковнославянский==...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:39 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:39) А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и Д...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:38 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:38) Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.''' ==Синодальный текст== ****************************** =...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:37 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:37) Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.''' ==Синодальный текст== **********************...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:36 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== (От Матфея 5:36) ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным. ==Синодальный те...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:35 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:35) ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;''' ==Синодальны...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:34 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:34) А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;''' ==Синодальный текст== ***********************...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:33 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:33) Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.''' ==Синодал...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:32 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:32) А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействов...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:31 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:31) Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.''' ==Синодальный текст== ***********...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:30 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:30) И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из чл...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:3 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:3) Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод церков...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:29 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:29) Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:28 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:28) А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с н...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:27 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:27) Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.''' ==Синодальный текст== **************************...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:26 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:26) истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.''' ==Синодальный текст== *****...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:25 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''От Матфея 5:25) Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не от...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:24 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:24) оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:23 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:23) Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя,'''...»)
• 04:51, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу От Матфея 5:22 (Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:22) А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: "...»)