Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 12:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 12''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 12:13) скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя ч...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 12:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 12''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 12:12) и когда Египтяне увидят тебя, то скажут: это жена его; и убьют меня, а тебя оставят в жи...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 12:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 12''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 12:11) Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщин...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 12:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 12''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 12:10) И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потому что усилился голод в...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 12:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 12''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 12:1) И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца тв...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:9) Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земля|з...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:8) И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город (''и башню'').''' ==Синодальный текст== (Бытие 11:8)...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:7) сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.''' ==Синодальный текст== (Бытие 11:7) сойдем же и сме...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:6) И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от тог...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:5) И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.''' ==Синодальный текст== (Бытие...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:4) И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лиц...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:32 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:32) И было дней жизни Фарры [в Харранской земле] двести пять лет, и умер Фарра в Харр...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:31 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:31) И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку с...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:30 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:30) Сара была бесплодна и детей у нее не было.''' ==Синодальный текст== (Бытие 11:30) И Сара была неплодна и...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:3) И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляна...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:29 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:29) Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:28 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:28) И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском. ==Перевод...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:27 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:27) Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота. ==Перевод це...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:26 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:26) Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана. ==Перевод церковнославянский==...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:25 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:25) По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать [129] лет и родил сынов и дочерей [и умер]. =...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:24) Нахор жил двадцать девять [79] лет и родил Фарру. ==Перевод церковнославянский== (Бытие...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:23) По рождении Нахора Серух жил двести лет и родил сынов и дочерей [и умер]. ==Перевод цер...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:22) Серух жил тридцать [130] лет и родил Нахора. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 11:22) И...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:21) По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей [и умер]. ==Перево...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:20) Рагав жил тридцать два [132] года и родил Серуха. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 1...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:2) Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.''' ==Синодальный текст== (Бытие 11:2) Двинувшись с...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:19) По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей [и умер]. ==Пере...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:18) Фалек жил тридцать [130] лет и родил Рагава. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 11:18) И...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:17) По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать [370] лет и родил сынов и дочерей [и умер]...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:16) Евер жил тридцать четыре [134] года и родил Фалека. ==Перевод церковнославянский== (Быти...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:15) По рождении Евера Сала жил четыреста три [330] года и родил сынов и дочерей [и умер]. ==Пе...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:14) Сала жил тридцать [130] лет и родил Евера. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 11:14) И по...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:13) По рождении Салы Арфаксад [Каинан] жил четыреста три [330] года и родил сынов и дочерей [...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 11:12) Арфаксад жил тридцать пять [135] лет и родил [Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:11) После рождения Арпахшада Сим жил пятьсот лет; у него были еще сыновья и дочери.''' ==Синодальный текст== (Бытие...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:10) Вот рассказ про род Сима. Через два года после потопа, когда Симу было сто лет, у него родился сын Арпахша...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 11:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 11''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 11:1) На всей земле был один язык и одно наречие.''' ==Синодальный текст== (Бытие 11:1) На всей земле был один язык и...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:9) он был сильный зверолов пред Господом [Богом], потому и говорится: сильный зверолов, ка...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:8) Хуш родил также Нимрода; сей начал быть силен на земле; ==Перевод церковнославянский== (...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:7) Сыны Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыны Раамы: Шева и Дедан. ==Перевод церко...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:6) Сыны Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 10:6) Сы́нове...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:5) От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам свои...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:4) Сыны Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 10:4) С...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:32 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:32) Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них распространилис...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:31 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 10:31) Таковы потомки Сима, их языки, земли, роды и племена.''' ==Синодальный текст== (Бытие 10:31) Это сыновья Симовы по племенам и...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:30 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:30) Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной. ==Перевод церковнославянский== (Б...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:3) Сыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 10:3) Сы́нове...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:29 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:29) Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана. ==Перевод церковнославянский== (Бытие...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:28 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:28) Овала, Авимаила, Шеву, ==Перевод церковнославянский== (Бытие 10:28) и Ева́ла и Авимаи́ла...»)
• 04:03, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 10:27 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 10:27) Гадорама, Узала, Диклу, ==Перевод церковнославянский== (Бытие 10:27) и Одо́рра и Еви́ла и...»)