80:33

Сура Нахмурился ("Абаса")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(80:33) Когда же донесётся Скрежет,

Перевод Крачковского

(80:33) И когда придет оглушительный,

Перевод Кулиева

(80:33) Когда же раздастся Оглушительный глас,

Текст на арабском

(80:33) فَإِذَا جَاءتِ الصَّاخَّةُ

Текст Викикоран на арабском

(80:33) فَإِذَا جَاءتِ الصَّيْحَةُ

Лего концепт

1. Сравнить:

• «الصَّاخَّةُ» из (80:33);

• «الصَّيْحَةَ» из (50:42).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,