6:49
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(6:49) А тех, которые считают ложью Наши аяты, коснутся мучения за то, что они были нечестивцами.
Перевод Крачковского
(6:49) А тех, которые считали ложью Наши знамения, коснется наказание за то, что они нечестивы!
Перевод Кулиева
(6:49) А тех, которые считают ложью Наши знамения, коснутся мучения за то, что они были нечестивцами.
Текст на арабском
(6:49) وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ
Транслит
(6:49) Wa Al-Ladhīna Kadhdhabū Bi'āyātinā Yamassuhumu Al-`Adhābu Bimā Kānū Yafsuqūna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com