27:2

Сура Муравьи ("Ан-Намль")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(27:2) руководство, и радостная (весть) для Доверившихся,

Перевод Крачковского

(27:2) руководительство и радостная весть для верующих,

Перевод Кулиева

(27:2) верное руководство и благая весть для верующих,

Текст на арабском

(27:2) هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

Транслит

(27:2) Hudáan Wa Bushrá Lilmu'uminīna

Лего концепт

1. Сравнить выражения:

• «هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ» из (27:2);

• «هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ» из (40:54)

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

3. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com