88:12: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''Сура Покрывающее ("Аль-Гашийа")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(88:12) В нём проистекает источник.''' ==Перевод Крачковского== (88:12) Там и...»
 
 
Строка 32: Строка 32:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=88&verse=12#(88:12:1) corpus.quran.com]'''

Текущая версия от 13:51, 10 апреля 2026

Сура Покрывающее ("Аль-Гашийа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(88:12) В нём проистекает источник.

Перевод Крачковского

(88:12) Там источник проточный,

Перевод Кулиева

(88:12) Там есть источник текущий.

Текст на арабском

(88:12) فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

1. Сравнить выражения:

  • «فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ» из (88:12);
  • «فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ» из (55:50).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com