88:17: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''Сура Покрывающее ("Аль-Гашийа")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(88:17) Неужели они не видят, как созданы верблюды,''' ==Перевод Крач...»
 
 
Строка 30: Строка 30:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=88&verse=17#(88:17:1) corpus.quran.com]'''


==[[Философия|Философские]] высказывания==
==[[Философия|Философские]] высказывания==

Текущая версия от 13:52, 10 апреля 2026

Сура Покрывающее ("Аль-Гашийа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(88:17) Неужели они не видят, как созданы верблюды,

Перевод Крачковского

(88:17) Разве они не посмотрят на верблюдов, как они созданы,

Перевод Кулиева

(88:17) Неужели они не видят, как созданы верблюды,

Текст на арабском

(88:17) أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com

Философские высказывания

Если мы отправимся в далекие страны и в более теплый климат, то мы встретим много новых пород животных, которые приведут нас в изумление, как нечто совершенно новое. Но лишь формы и окраска здесь новы. Внутренняя сущность - та же самая, хорошо нам известная: воля к жизни в своих однообразных, известных проявлениях, не допускающих большого разнообразия.