75:10

Сура Воскресение ("Аль-Кийама")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(75:10) и скажет Человек в оный день: «Куда (спастись) Бегством?»

Перевод Крачковского

(75:10) скажет человек в тот день: "Куда бежать?"

Перевод Кулиева

(75:10) В тот день человек скажет: "Куда бежать?"

Текст на арабском

(75:10) يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

Связанные аяты Псалтири

(Псалом 75:10) когда Бог поднялся, чтобы вершить Суд, и спасти всех бедняков Земли.

Zager and Evans. In the Year 2525 (Exordium & Terminus)

• In the year 7510

• If God's a coming, He oughta make it by then

• Maybe He'll look around Himself and say

• Guess it's time for the Judgment day

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика, 2525

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com