96:18

Сура Зигота ("Аль-Алак")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(96:18) Вскоре он призовёт Раввинат!

Перевод Крачковского

(96:18) Мы позовем стражей

Перевод Кулиева

(96:18) Мы же позовем адских стражей!

Текст на арабском

(96:18) سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ

Текст Викикоран на арабском

(96:18) سَنَدْعُ الرَّبَّانِيُّةَ

Лего концепт

1. Сравнить выражения:

«سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ» из (96:18);

«لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ» из (5:63).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com