18:68
Перейти к навигации
Перейти к поиску
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(18:68) И как тебе совладать с тем, чего ты не (сможешь) объять посредством осведомленности?»
Перевод Крачковского
(18:68) И как ты вытерпишь то, о чем не имеешь знания?"
Перевод Кулиева
(18:68) Как ты сможешь терпеливо относиться к тому, что ты не объемлешь знанием?"
Текст на арабском
(18:68) وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا
1. Сравнить выражения:
- «مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا» из (18:68);
- «الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا» из (25:59);
- «أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ» из (11:1).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
3. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com