11:106
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(11:106) Что же касается тех, которые колеблятся, то (место им) в Агонии, для них в ней - хрипота и рев.
Перевод Крачковского
(11:106) А те, которые несчастны, - в огне, для них там - вопли и рев, -
Перевод Кулиева
(11:106) Несчастные пребудут в Огне, где они будут вдыхать и выдыхать.
Текст на арабском
(11:106) فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُواْ فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com