53:12

Материал из WikiQuran
Версия от 02:47, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Сура Звезда ("Ан-Наджм")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(53:12) Неужели вы будете препираться с ним о том, что он увидел?''' ==Перевод Крачковск...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сура Звезда ("Ан-Наджм")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(53:12) Неужели вы будете препираться с ним о том, что он увидел?

Перевод Крачковского

(53:12) Разве вы станете спорить с ним о том, что он видит?

Перевод Кулиева

(53:12) Неужели вы будете спорить с ним о том, что он увидел?

Текст на арабском

(53:12) أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى

(1️⃣2️⃣:5️⃣3️⃣) وَمَا أُبَرِّىءُ نَفْسِي إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلاَّ مَا رَحِمَ رَبِّيَ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

(5️⃣3️⃣:1️⃣2️⃣) أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com