50:23
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(50:23) Его альтер-эго скажет: «Вот то, что подготовлено у меня».
Перевод Крачковского
(50:23) И сказал его товарищ: "Вот что у меня подготовлено".
Перевод Кулиева
(50:23) Его товарищ (ангел) скажет: "Вот то, что подготовлено у меня".
Текст на арабском
(50:23) وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com