4:45
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(4:45) Аллаху (лучше) знать ваших врагов. И довольно того, что Аллах (является) Покровителем! И довольно того, что Аллах (является) Помощником!
Перевод Крачковского
(4:45) А Аллах лучше знает ваших врагов: довольно в Аллахе друга и довольно в Аллахе помощника!
Перевод Кулиева
(4:45) Аллаху лучше знать ваших врагов. Довольно того, что Аллах является Покровителем! Довольно того, что Аллах является Помощником!
Текст на арабском
(4:45) وَاللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللّهِ نَصِيرًا
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com