43:79

Сура Украшения ("Аз-Зухруф")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(43:79)

Перевод Крачковского

(43:79) Не устроили ли они дело? Мы тоже устраиваем.

Перевод Кулиева

(43:79) Приняли ли они (многобожники) окончательное решение? Мы уже приняли окончательное решение.

Текст на арабском

(43:79) أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ

Лего концепт

1. Сравнить «أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ» из (43:79), с «نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا» из (17:16).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com