29:11
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(29:11) Аллах непременно узнает тех, кто доверился, и непременно узнает лицемеров.
Перевод Крачковского
(29:11) Знает ведь Аллах тех, которые уверовали, и знает Он лицемеров!
Перевод Кулиева
(29:11) Аллах непременно узнает тех, кто уверовал, и непременно узнает лицемеров.
Текст на арабском
(29:11) وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ
Транслит
(29:11) Wa Laya`lamanna Al-Lahu Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Laya`lamanna Al-Munāfiqīna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com