19:94

Сура Мария ("Марьям")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(19:94) Он знает их число, и пересчитал их.

Перевод Крачковского

(19:94) Он перечислил их и со - считал счетом.

Перевод Кулиева

(19:94) Он знает их число и пересчитал их.

Текст на арабском

(19:94) لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

Транслит

(19:94) Laqad 'Aĥşāhum Wa `Addahum `Addāan

Лего концепт

1. Сравнить выражение «عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا» из (19:83), с выражением «لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا» из (19:94)

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com