17:91
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(17:91)
Перевод Крачковского
(17:91) или будет у тебя сад с пальмами и виноградом, и ты проведешь между ними каналы,
Перевод Кулиева
(17:91) или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки;
Текст на арабском
(17:91) أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الأَنْهَارَ خِلالَهَا تَفْجِيرًا
Транслит
(17:91) 'Aw Takūna Laka Jannatun Min Nakhīlin Wa `Inabin Fatufajjira Al-'Anhāra Khilālahā Tafjīrāan
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com