17:74
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(17:74)
Перевод Крачковского
(17:74) И если бы Мы тебя не подкрепили, - ты был близок склониться к ним хотя бы немного.
Перевод Кулиева
(17:74) Мы поддержали тебя, когда ты готов был уже немного склониться на их сторону.
Текст на арабском
(17:74) وَلَوْلاَ أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلاً
Транслит
(17:74) Wa Lawlā 'An Thabbatnāka Laqad Kidtta Tarkanu 'Ilayhim Shay'āan Qalīlāan
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com