36:43
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(36:43) Если Мы пожелаем, то потопим их, и тогда никто не спасет их, и сами они не спасутся,
Перевод Крачковского
(36:43) А если Мы пожелаем, то потопим их и нет помощника для них, и не будут они спасены,
Перевод Кулиева
(36:43) Если Мы пожелаем, то потопим их, и тогда никто не спасет их, и сами они не спасутся,
Текст на арабском
(36:43) وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com