34:30
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(34:30)
Перевод Крачковского
(34:30) Скажи: "У вас есть обещание дня, когда вы не отсрочите на час и не опередите".
Перевод Кулиева
(34:30) Скажи: "Вам обещан день, который вы не сможете отдалить или приблизить даже на час".
Текст на арабском
(34:30) قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com