68:32
Сура Письменная Трость ("Аль-Калам")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(68:32) Быть может, господь наш даст нам взамен нечто лучшее. Воистину, мы обращаемся к нашему господу».
Перевод Крачковского
(68:32) Может быть, Господь наш заменит нам его лучшим. Мы ведь к Господу нашему устремляемся!"
Перевод Кулиева
(68:32) Быть может, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее. Воистину, мы обращаемся к нашему Господу".
Текст на арабском
(68:32) عَسَى رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ
Сравнить с (18:81).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com