56:19
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(56:19) от которого не болит (голова), и (который) не надоедает,
Перевод Крачковского
(56:19) от него не страдают головной болью и ослаблением -
Перевод Кулиева
(56:19) от которого не болит голова и не теряют рассудок,
Текст на арабском
(56:19) لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
1. Сравнить выражения:
- «وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُونَ» из (56:19);
- «وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُونَ» из (37:47);
- «فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ» из (27:85);
- .
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
3. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com