Свежий
Корень ṭā rā wāw (ط ر و), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 2 раза
(16:14) Он - Тот, Кто подчинил море, чтобы вы вкушали из него свежее (араб. طَرِيًّا, торийян) мясо и добывали в нем украшения, которые вы носите. Ты видишь корабли, которые бороздят его для того, чтобы вы могли снискать Его милость, - быть может, вы будете благодарны.
(35:12) И не тождественны Два Моря. Это — изолированное, пресное, приятное для пьющих, а это — соленое, горькое. Из каждого из них вы едите свежее (араб. طَرِيًّا, торийян) мясо и добываете украшения, которые вы носите. И ты увидишь Корабли бороздят их, чтобы вы могли искать Его милость, — быть может, вы будете благодарны.
См также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды