21:17
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(21:17)
Перевод Крачковского
(21:17) Если бы Мы желали найти забаву, мы сделали бы ее от Себя, если бы Мы стали делать.
Перевод Кулиева
(21:17) Если бы Мы пожелали устроить Себе развлечение, то устроили бы его из того, что есть у Нас.
Текст на арабском
(21:17) لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com