7:115
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(7:115)
Перевод Крачковского
(7:115) Они сказали: "О Муса! Либо ты бросишь, либо мы бросим".
Перевод Кулиева
(7:115) Они сказали: "О Муса (Моисей)! Либо ты бросишь, либо бросим мы".
Текст на арабском
(7:115) قَالُواْ يَا مُوسَى إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ
Транслит
(7:115) Qālū Yā Mūsá 'Immā 'An Tulqiya Wa 'Immā 'An Nakūna Naĥnu Al-Mulqīna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com