16:74
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(16:74) Никого не сравнивайте с Аллахом! Воистину, Аллах знает, а вы не знаете.
Перевод Крачковского
(16:74) Не приводите же Аллаху притч. Поистине, Аллах знает, а вы не знаете!
Перевод Кулиева
(16:74) Никого не сравнивайте с Аллахом! Воистину, Аллах знает, а вы не знаете.
Текст на арабском
(16:74) فَلاَ تَضْرِبُواْ لِلّهِ الأَمْثَالَ إِنَّ اللّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ
Транслит
(16:74) Falā Tađribū Lillahi Al-'Amthāla ۚ 'Inna Al-Laha Ya`lamu Wa 'Antum Lā Ta`lamūna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com