25:38: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:38) ==Перевод Крачковского== (25:38) и Ад, и Самуд, и обитателей ар-Расса, и поколения между этим...» |
Нет описания правки |
||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(25:38) وَعَادًا وَثَمُودَ '''وَأَصْحَابَ الرَّسِّ''' '''[[وَقُرُونًا]]''' بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا | (25:38) <big><big>وَعَادًا وَثَمُودَ '''وَأَصْحَابَ الرَّسِّ''' '''[[وَقُرُونًا]]''' بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا</big></big> | ||
==Транслит== | |||
(25:38) Wa `Ādāan Wa Thamūda Wa 'Aşĥāba Ar-Rassi Wa Qurūnāan Bayna Dhālika Kathīrāan | |||
==[[Связанные аяты]]== | ==[[Связанные аяты]]== | ||
Текущая версия от 17:30, 8 октября 2026
Сура Различение ("Аль-Фуркан")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(25:38)
Перевод Крачковского
(25:38) и Ад, и Самуд, и обитателей ар-Расса, и поколения между этим многие.
Перевод Кулиева
(25:38) А также адитов, самудян, жителей Расса и многие поколения, которые были между ними.
Текст на арабском
(25:38) وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا
Транслит
(25:38) Wa `Ādāan Wa Thamūda Wa 'Aşĥāba Ar-Rassi Wa Qurūnāan Bayna Dhālika Kathīrāan
(50:12) كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
(50:13) وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com