15:66: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 19: | Строка 19: | ||
(15:66) <big><big>وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ</big></big> | (15:66) <big><big>وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ</big></big> | ||
== | ==Транслит== | ||
(15:66) Wa Qađaynā 'Ilayhi Dhālika Al-'Amra 'Anna Dābira Hā'uulā' Maqţū`un Muşbiĥīna | (15:66) Wa Qađaynā 'Ilayhi Dhālika Al-'Amra 'Anna Dābira Hā'uulā' Maqţū`un Muşbiĥīna | ||
Текущая версия от 09:43, 4 сентября 2026
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(15:66) И Мы постановили для него приговор о том, что к рассвету их останки будут изрубленными.
Перевод Крачковского
(15:66) И решили Мы ему это дело, что тыл их будет отсечен на утро.
Перевод Кулиева
(15:66) Мы объявили ему приговор о том, что к утру все они будут уничтожены.
Текст на арабском
(15:66) وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
Транслит
(15:66) Wa Qađaynā 'Ilayhi Dhālika Al-'Amra 'Anna Dābira Hā'uulā' Maqţū`un Muşbiĥīna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com