68:46

Сура Письменная Трость ("Аль-Калам")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(68:46) Или же ты просишь для них вознаграждения? Они же обременены обязательствами?

Перевод Крачковского

(68:46) Или ты спрашиваешь у них награды, а они отягчены долгом?

Перевод Кулиева

(68:46) Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами?

Текст на арабском

(68:46) أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

Связанные аяты

(52:40) Или же ты просишь для них вознаграждения? Они же обременены обязательствами?

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com