Второзаконие 31:30

Материал из WikiQuran
Версия от 04:15, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Тора. Второзаконие''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Второзаконие 31:) И изрек Моисей вслух все...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующая глава →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 31:) И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей до конца:

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 31:) И глаго́ла Моисе́й во ушеса́ всего́ со́нма Изра́илева словеса́ пѣ́сни сея́ да́же до конца́:

Текст на иврите

(Второзаконие 31:) וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ