Второзаконие 30:14

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Синодальный текст

(Второзаконие 30:) но весьма близко к тебе слово сие: оно в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его.

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 30:) Бли́зъ тебе́ е́сть глаго́лъ зѣло́, во устѣ́хъ тво­и́хъ и въ се́рдцы тво­е́мъ и въ руку́ твое́ю, твори́ти его́.

Текст на иврите

(Второзаконие 30:) כִּֽי־קָרֹ֥וב אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד בְּפִ֥יךָ וּבִֽלְבָבְךָ֖ לַעֲשֹׂתֹֽו׃ ס