Бытие 4:21

Материал из WikiQuran
Версия от 04:10, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Бытие. Глава 4''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 4:21) Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели. ==Перевод церковносл...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 4:21) Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.

Перевод церковнославянский

(Бытие 4:21) И и́мя бра́ту его́ Иува́лъ: се́й бя́ше показа́вый пѣвни́цу и гу́сли.

Текст на иврите

(Бытие 4:21) וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יוּבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י כָּל־תֹּפֵ֥שׂ כִּנֹּ֖ור וְעוּגָֽב׃