Бытие 45:16

Бытие. Глава 45

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Синодальный текст

(Бытие 45:16) Дошел в дом фараона слух, что пришли братья Иосифа; и приятно было фараону и рабам его.

Перевод церковнославянский

(Бытие 45:16) И пронесе́ся гла́съ въ дому́ фарао́новѣ, глаго́люще: прiидо́ша бра́тiя Ио́сифова. Возра́довася же фарао́нъ и раби́ его́.

Текст на иврите

(Бытие 45:16) וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יֹוסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃