Бытие 35:17

Материал из WikiQuran
Версия от 04:07, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Бытие. Глава 35''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 35:17) Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе с...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 35

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 35:17) Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе сын.

Перевод церковнославянский

(Бытие 35:17) бы́сть же внегда́ же́стоко е́й роди́ти, рече́ е́й ба́ба: дерза́й, и́бо се́й тебѣ́ е́сть сы́нъ.

Текст на иврите

(Бытие 35:17) וַיְהִ֥י בְהַקְשֹׁתָ֖הּ בְּלִדְתָּ֑הּ וַתֹּ֨אמֶר לָ֤הּ הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ אַל־תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־גַם־זֶ֥ה לָ֖ךְ בֵּֽן׃