Бытие 2:11
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(Бытие 2:11) Имя одной Фисон (Пишон): она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;
Синодальный текст
(Бытие 2:11) Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;
Перевод церковнославянский
(Бытие 2:11) И́мя еди́нѣй Фисо́нъ: сiя́ окружа́ющая всю́ зе́млю Евила́тскую: та́мо у́бо е́сть зла́то.
Текст на иврите
(Бытие 2:11) שֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד פִּישֹׁ֑ון ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־ אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־ שָׁ֖ם הַזָּהָֽב׃