Бытие 18:1

Материал из WikiQuran
Версия от 04:04, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Бытие. Глава 18''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 18:1) И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во в...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 18

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 18:1) И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.

Перевод церковнославянский

(Бытие 18:1) Яви́ся же ему́ Бо́гъ у ду́ба Мамврі́йска, сѣдя́щу ему́ предъ две́рьми сѣ́ни сво­ея́ въ полу́дни.

Текст на иврите

(Бытие 18:1) וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיֹּֽום׃