Бытие 17:9

Материал из WikiQuran
Версия от 04:04, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Бытие. Глава 17''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 17:9) И сказал Бог Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после тебя в роды их. ==П...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 17

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 17:9) И сказал Бог Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после тебя в роды их.

Перевод церковнославянский

(Бытие 17:9) И рече́ Бо́гъ ко Авраа́му: ты́ же завѣ́тъ Мо́й соблюде́ши, ты́ и сѣ́мя твое́ по тебѣ́ въ ро́ды и́хъ.

Текст на иврите

(Бытие 17:9) וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־אַבְרָהָ֔ם וְאַתָּ֖ה אֶת־בְּרִיתִ֣י תִשְׁמֹ֑ר אַתָּ֛ה וְזַרְעֲךָ֥ אַֽחֲרֶ֖יךָ לְדֹרֹתָֽם׃

Источник — https://wikikoran.com/index.php?title=Бытие_17:9&oldid=7308