Бытие 10:21
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(Бытие 10:21) Были дети и у Сима. Он — предок всех сынов Эверовых, старший брат Яфета.
Синодальный текст
(Бытие 10:21) Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.
Перевод церковнославянский
(Бытие 10:21) И Си́му роди́ся и тому́, отцу́ всѣ́хъ сыно́въ Еве́ровыхъ, бра́ту Иа́феѳа старѣ́йшаго {въ гре́ческомъ перево́дѣ Иа́феѳъ пока́занъ бра́тъ Си́му старѣ́йшiй.}.
Текст на иврите
(Бытие 10:21) וּלְשֵׁ֥ם יֻלַּ֖ד גַּם־ה֑וּא אֲבִי֙ כָּל־בְּנֵי־עֵ֔בֶר אֲחִ֖י יֶ֥פֶת הַגָּדֹֽול׃