54:48

Сура Месяц ("Аль-Камар")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(54:48) В тот день их поволокут в Огонь понурыми: «Вкусите прикосновение сакара!».

Перевод Крачковского

(54:48) в тот день, когда потащут их на лицах в огонь. Вкусите прикосновение сакара!

Перевод Кулиева

(54:48) В тот день их ничком поволокут в Огонь: "Вкусите прикосновение Преисподней!"

Текст на арабском

(54:48) يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com