53:42

Сура Звезда ("Ан-Наджм")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(53:42) И к твоему Господу (предстоит) конечный исход.

Перевод Крачковского

(53:42) и что у Господа твоего - конечный предел,

Перевод Кулиева

(53:42) К твоему Господу предстоит конечный исход (или твоему Господу принадлежит конечный предел).

Текст на арабском

(53:42) وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى

Связанные аяты

(53:14) у Лотоса крайнего предела, (араб. الْمُنْتَهَىٰ, аль-мунтаха),

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com