От Марка 5:41

Материал из WikiQuran
Версия от 04:46, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''От Марка. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань. ==...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

От Марка. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань.

Текст на греческом

καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ “Ταλιθὰ κούμ,” ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ “Κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.”