Исход 19:7
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 19:7) И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.
Перевод церковнославянский
(Исход 19:7) Прiи́де же Моисе́й, и призва́ ста́рцы людскі́я и предложи́ и́мъ вся́ словеса́ сiя́, я́же завѣща́ и́мъ Бо́гъ.
Текст на иврите
(Исход 19:7) וַיָּבֹ֣א מֹשֶׁ֔ה וַיִּקְרָ֖א לְזִקְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיָּ֣שֶׂם לִפְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָֽה׃