Вклад участника Admin

20 марта 2026

• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +607 Н От Луки 1:67 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И Захария, отец его, исполнился Святаго Духа и пророчествовал, говоря: ==Текст на греческом==...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +779 Н От Луки 1:66 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Все слышавшие положили это на сердце своем и говорили: что будет младенец сей? И рука Господн...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +767 Н От Луки 1:65 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И был страх на всех живущих вокруг них; и рассказывали обо всем этом по всей нагорной стране...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +648 Н От Луки 1:64 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога. ==Текст на гр...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +624 Н От Луки 1:63 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились. ==Текст на греческом== Καὶ α...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +557 Н От Луки 1:62 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его. ==Текст на греческом== ἐνένευον...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +643 Н От Луки 1:61 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И сказали ей: никого нет в родстве твоем, кто назывался бы сим именем. ==Текст на греческом== Κ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +565 Н От Луки 1:60 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== На это мать его сказала: нет, а назвать его Иоанном. ==Текст на греческом== καὶ ἀποκριθεῖσα...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +731 Н От Луки 1:6 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно....»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +740 Н От Луки 1:59 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею. ==Т...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +752 Н От Луки 1:58 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовали...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +567 Н От Луки 1:57 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Елисавете же настало время родить, и она родила сына. ==Текст на греческом== Τῇ δὲ Ἐλισάβετ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +616 Н От Луки 1:56 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой. ==Текст на греческом== Ἔ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +609 Н От Луки 1:55 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века. ==Текст на греческом== καθὼς ἐλάλησε...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +532 Н От Луки 1:54 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость, ==Текст на греческом== ἀντελάβετο Ἰσρ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +561 Н От Луки 1:53 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем; ==Текст на греческом== πεινῶντας ἐνέ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +523 Н От Луки 1:52 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== низложил сильных с престолов, и вознес смиренных; ==Текст на греческом== καθεῖλεν δυνάστας...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +615 Н От Луки 1:51 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их; ==Текст на греческом== Ἐποί...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +538 Н От Луки 1:50 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и милость Его в роды родов к боящимся Его; ==Текст на греческом== καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γε...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +886 Н От Луки 1:5 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из ро...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +542 Н От Луки 1:49 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его; ==Текст на греческом== ὅτι ἐποίησέν μοι με...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +684 Н От Луки 1:48 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды; ==Текст на гре...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +526 Н От Луки 1:47 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, ==Текст на греческом== καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνε...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +507 Н От Луки 1:46 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И сказала Мария: величит душа Моя Господа, ==Текст на греческом== Καὶ εἶπεν Μαριάμ “Μεγαλύν...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +623 Н От Луки 1:45 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа. ==Текст на греческом==...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +734 Н От Луки 1:44 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +555 Н От Луки 1:43 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? ==Текст на греческом== καὶ πόθεν μοι...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +740 Н От Луки 1:42 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +815 Н От Луки 1:41 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета испол...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +550 Н От Луки 1:40 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. ==Текст на греческом== καὶ εἰσῆλθεν εἰς...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +560 Н От Луки 1:4 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен. ==Текст на греческом==...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +674 Н От Луки 1:39 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин, ==Текст на гр...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +700 Н От Луки 1:38 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее Ангел. ==Т...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +513 Н От Луки 1:37 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. ==Текст на греческом== ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +796 Н От Луки 1:36 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей,...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +883 Н От Луки 1:35 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и ро...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +592 Н От Луки 1:34 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? ==Текст на греческом== Εἶπεν δὲ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +657 Н От Луки 1:33 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. ==Текст на греческ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +720 Н От Луки 1:32 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +607 Н От Луки 1:31 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. ==Текст на греческом== καὶ ἰ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +597 Н От Луки 1:30 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; ==Текст на греческом== καὶ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +705 Н От Луки 1:3 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по порядку описать тебе, дост...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +637 Н От Луки 1:29 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. ==Текст...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +651 Н От Луки 1:28 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жена...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +664 Н От Луки 1:27 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. ==Текст на гречес...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +705 Н От Луки 1:26 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, =...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +704 Н От Луки 1:25 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение м...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +674 Н От Луки 1:24 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила: ==Текст на грече...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +615 Н От Луки 1:23 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой. ==Текст на греческом== καὶ ἐγένετ...»
• 04:4104:41, 20 марта 2026 разн. история +828 Н От Луки 1:22 Новая страница: «'''От Луки. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся...»