Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:23 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:23) Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Нада...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:22 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:22) Сыны Узииловы: Мисаил и Елцафан и Сифри. ==Перевод церковнославянский== (Исход 6:22) Сы́но...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:21 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:21) Сыны Ицгаровы: Корей и Нефег и Зихри. ==Перевод церковнославянский== (Исход 6:21) Сы́нове ж...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:20 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Исход 6:20) Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила ему Аарона и Моисея (''и Мариам, сес...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:2 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:2) И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь. ==Перевод церковнославянский== (Исход 6:2) Гла...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:19 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:19) Сыны Мерари: Махли и Муши. Это семейства Левия по родам их. ==Перевод церковнославянский...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:18 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:18) Сыны Каафовы: Амрам и Ицгар, и Хеврон, и Узиил. А лет жизни Каафа было сто тридцать три го...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:17 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:17) Сыны Гирсона: Ливни и Шимеи с семействами их. ==Перевод церковнославянский== (Исход 6:17) С...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:16 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:16) Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто трид...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:15 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:15) Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул, сын Хананеянки: это семейст...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:14 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:14) Вот начальники поколений их: сыны Рувима, первенца Израилева: Ханох и Фаллу, Хецрон и Ха...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:13 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:13) И говорил Господь Моисею и Аарону, и давал им повеления к сынам Израилевым и к фараону, ц...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:12 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:12) И сказал Моисей пред Господом, говоря: вот, сыны Израилевы не слушают меня; как же послуш...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:11 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:11) войди, скажи фараону, царю Египетскому, чтобы он отпустил сынов Израилевых из земли сво...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:10 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:10) И сказал Господь Моисею, говоря: ==Перевод церковнославянский== (Исход 6:10) Рече́ же Госпо...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 6:1 (Новая страница: «'''Исход. Глава 6''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 6:1) И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию рук...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:9 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:9) дать им больше работы, чтоб они работали и не занимались пустыми речами. ==Перевод церков...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:8 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:8) а кирпичей наложите на них то же урочное число, какое они делали вчера и третьего дня, и не...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:7 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:7) не давайте впредь народу соломы для делания кирпича, как вчера и третьего дня, пусть они с...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:6 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:6) И в тот же день фараон дал повеление приставникам над народом и надзирателям, говоря: ==Пе...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:5 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:5) И сказал фараон: вот, народ в земле сей многочислен, и вы отвлекаете его от работ его. ==Пер...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:4 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:4) И сказал им царь Египетский: для чего вы, Моисей и Аарон, отвлекаете народ [мой] от дел его?...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:32 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текс...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:31 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:30 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:3 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:3) Они сказали [ему]: Бог Евреев призвал нас; отпусти нас в пустыню на три дня пути принести ж...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:29 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:28 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:27 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:26 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:25 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:24 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:23 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:23) ибо с того времени, как я пришел к фараону и стал говорить именем Твоим, он начал х...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:22 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:22) И обратился Моисей к Господу и сказал: Господи! для чего Ты подвергнул такому бедствию н...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:21 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:21) и сказали им: да видит и судит вам Господь за то, что вы сделали нас ненавистными в глаза...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:20 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:20) И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:2 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:2) Но фараон сказал: кто такой Господь, чтоб я послушался голоса Его и отпустил [сынов] Израи...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:19 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:19) И увидели надзиратели сынов Израилевых беду свою в словах: не убавляйте числа кирпичей,...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:18 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:18) Пойдите же, работайте; соломы не дадут вам, а положенное число кирпичей давайте. ==Перев...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:17 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:17) Но он сказал [им]: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: пойдем, принесем жертву Господ...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:16 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:16) соломы не дают рабам твоим, а кирпичи, говорят нам, делайте. И вот, рабов твоих бьют; грех...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:15 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:15) И пришли надзиратели сынов Израилевых и возопили к фараону, говоря: для чего ты так пост...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:14 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:14) А надзирателей из сынов Израилевых, которых поставили над ними приставники фараоновы,...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:13 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:13) Приставники же понуждали [их], говоря: выполняйте [урочную] работу свою каждый день, как...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:12 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:12) И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво вместо соломы. ==Перевод церк...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:11 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:11) сами пойдите, берите себе солому, где найдете, а от работы вашей ничего не убавляется. ==...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:10 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:10) И вышли приставники народа и надзиратели его и сказали народу: так говорит фараон: не да...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 5:1 (Новая страница: «'''Исход. Глава 5''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 5:1) После сего Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали [ему]: так говорит Господь, Бог...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 4:9 (Новая страница: «'''Исход. Глава 4''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 4:9) если же не поверят и двум сим знамениям и не послушают голоса твоего, то возьми воды из ре...»)
• 04:26, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Исход 4:8 (Новая страница: «'''Исход. Глава 4''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Исход 4:8) Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамен...»)