Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:35 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:35) Господь весьма благословил господина моего, и он сделался великим: Он дал ему овец и в...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:34 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:34) Он сказал: я раб Авраамов; ==Перевод церковнославянский== (Бытие 24:34) И рече́: ра́бъ Авр...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:33 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:33) и предложена была ему пища; но он сказал: не стану есть, доколе не скажу дела своего. И...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:32 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:32) И вошел человек. Лаван расседлал верблюдов и дал соломы и корму верблюдам, и воды умыт...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:31 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:31) и сказал [ему]: войди, благословенный Господом; зачем ты стоишь вне? я приготовил дом и...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:30 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:30) И когда он увидел серьгу и запястья на руках у сестры своей и услышал слова Ревекки, с...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:3) и клянись мне Господом, Богом неба и Богом земли, что ты не возьмешь сыну моему [Исааку]...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:29 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:29) У Ревекки был брат, именем Лаван. Лаван выбежал к тому человеку, к источнику. ==Перевод...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:28 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:28) Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей. ==Перевод церковнославянск...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:27 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:27) и сказал: благословен Господь Бог господина моего Авраама, Который не оставил господ...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:26 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:26) И преклонился человек тот и поклонился Господу, ==Перевод церковнославянский== (Быти...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:25 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:25) И еще сказала ему: у нас много соломы и корму, и есть место для ночлега. ==Перевод церко...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:24) Она сказала ему: я дочь Вафуила, сына Милки, которого она родила Нахору. ==Перевод церк...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:23) [и спросил ее] и сказал: чья ты дочь? скажи мне, есть ли в доме отца твоего место нам ноч...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:22) Когда верблюды перестали пить, тогда человек тот взял золотую серьгу, весом полсикля,...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:21) Человек тот смотрел на нее с изумлением в молчании, желая уразуметь, благословил ли Г...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:20) И тотчас вылила воду из кувшина своего в поило и побежала опять к колодезю почерпнуть...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:2) И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем, что у него было: пол...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:19) И, когда напоила его, сказала: я стану черпать и для верблюдов твоих, пока не напьются [...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:18) Она сказала: пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила ег...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:17) И побежал раб навстречу ей и сказал: дай мне испить немного воды из кувшина твоего. ==П...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:16) девица была прекрасна видом, дева, которой не познал муж. Она сошла к источнику, напол...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:15) Еще не перестал он говорить [в уме своем], и вот, вышла Ревекка, которая родилась от Ваф...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:14) и девица, которой я скажу: наклони кувшин твой, я напьюсь, и которая скажет [мне]: пей, я...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:13) вот, я стою у источника воды, и дочери жителей города выходят черпать воду; ==Перевод ц...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:12) и сказал: Господи, Боже господина моего Авраама! пошли ее сегодня навстречу мне и сотв...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:11) и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:10) И взял раб из верблюдов господина своего десять верблюдов и пошел. В руках у него были...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 24:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 24''' ''' ← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 24:1) Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем. ==Пе...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:9) чтобы он отдал мне пещеру Махпелу, которая у него на конце поля его, чтобы за довольную...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:8) и говорил им [Авраам] и сказал: если вы согласны, чтобы я похоронил умершую мою, то послу...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:7) Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым; ==Перевод церковнославянски...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:6) послушай нас, господин наш; ты князь Божий посреди нас; в лучшем из наших погребальных м...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:5) Сыны Хета отвечали Аврааму и сказали ему: ==Перевод церковнославянский== (Бытие 23:5) Отв...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:4) я у вас пришлец и поселенец; дайте мне в собственность место для гроба между вами, чтобы...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:3) И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал: ==Перевод церковнос...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:20) Так достались Аврааму от сынов Хетовых поле и пещера, которая на нем, в собствен...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:2) и умерла Сарра в Кириаф-Арбе, [который на долине,] что ныне Хеврон, в земле Ханаанской. И...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:19) После сего Авраам похоронил Сарру, жену свою, в пещере поля в Махпеле, против Мамре, чт...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:18) владением Авраамовым пред очами сынов Хета, всех входящих во врата города его. ==Пере...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:17) И стало поле Ефроново, которое при Махпеле, против Мамре, поле и пещера, которая на нем...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:16) Авраам выслушал Ефрона; и отвесил Авраам Ефрону серебра, сколько он объявил вслух сын...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:15) господин мой! послушай меня: земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:14) Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему: ==Перевод церковнославянский== (Бытие 23:14) Отвѣща́...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:13) и говорил Ефрону вслух [всего] народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе з...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:12) Авраам поклонился пред народом земли той ==Перевод церковнославянский== (Бытие 23:12) И...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:11) нет, господин мой, послушай меня: я даю тебе поле и пещеру, которая на нем, даю тебе, пре...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:10) Ефрон же сидел посреди сынов Хетовых; и отвечал Ефрон Хеттеянин Аврааму вслух сынов Х...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 23:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 23''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 23:1) Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной; ==Перевод цер...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:9) И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил д...»)