Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:8) Авраам сказал: Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе....»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:7) И начал Исаак говорить Аврааму, отцу своему, и сказал: отец мой! Он отвечал: вот я, сын мо...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:6) И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил на Исаака, сына своего; взял в руки огон...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:5) И сказал Авраам отрокам своим: останьтесь вы здесь с ослом, а я и сын пойдем туда и покло...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:4) На третий день Авраам возвел очи свои, и увидел то место издалека. ==Перевод церковносл...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:3) Авраам встал рано утром, оседлал осла своего, взял с собою двоих из отроков своих и Исаа...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:24) и наложница его, именем Реума, также родила Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху. ==Пер...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:23) от Вафуила родилась Ревекка. Восьмерых сих [сынов] родила Милка Нахору, брату Авраамо...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:22) Кеседа, Хазо, Пилдаша, Идлафа и Вафуила; ==Перевод церковнославянский== (Бытие 22:22) и Ха...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:21) Уца, первенца его, Вуза, брата сему, Кемуила, отца Арамова, ==Перевод церковнославянск...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:20) После сих происшествий Аврааму возвестили, сказав: вот, и Милка родила Нахору, брату т...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:2) Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойд...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:19) И возвратился Авраам к отрокам своим, и встали и пошли вместе в Вирсавию; и жил Авраам...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:18) и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего....»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:17) то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:16) и сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел с...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:15) И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба ==Перевод церковнославянский== (Б...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:14) И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире*. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усм...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:13) И возвел Авраам очи свои и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своим...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:12) Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:11) Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал: Авраам! Авраам! Он сказал: вот я. ==Пе...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:10) И простер Авраам руку свою и взял нож, чтобы заколоть сына своего. ==Перевод церковнос...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 22:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 22''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 22:1) И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказа...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:9) И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается [над...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:8) Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак [сын...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:7) И сказала: кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:6) И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется. ==Перевод церко...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:5) Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его. ==Перевод церковнославянский== (...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:4) и обрезал Авраам Исаака, сына своего, в восьмой день, как заповедал ему Бог. ==Перевод це...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:36 (Новая страница: «'''Тора. Бытие''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Перевод РБО== ****************************** ==Перевод церковнославянский== ****************************** ==Текст на ...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:34 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:34) И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие. ==Перевод церковнос...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:33 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:33) И насадил [Авраам] при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного. ==Перевод...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:32 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:32) и заключили союз в Вирсавии. И встал Авимелех, и [Ахузаф, невестоводитель его, и] Фихол,...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:31 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:31) Потому и назвал он сие место: Вирсавия, ибо тут оба они клялись ==Перевод церковнослав...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:30 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:30) [Авраам] сказал: семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы они были мне свидетельством,...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:3) и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак; ==П...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:29 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:29) Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц [из стада овец], которых ты пос...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:28 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:28) И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо. ==Перевод церковнославянс...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:27 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:27) И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз. ==Пер...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:26 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:26) Авимелех же сказал [ему]: не знаю, кто это сделал, и ты не сказал мне; я даже и не слыхал...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:25 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:25) И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы. ==Пе...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:24) И сказал Авраам: я клянусь. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 21:24) И рече́ Авраа́мъ...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:23) и теперь поклянись мне здесь Богом, что ты не обидишь ни меня, ни сына моего, ни внука м...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:22) И было в то время, Авимелех с [Ахузафом невестоводителем и] Фихолом, военачальником св...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:21) Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской. ==Перевод церков...»)
• 04:05, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:20) И Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука. ==Пе...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:2) Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог; ==...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:19) И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою [живою], и пошла, наполнила мех во...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:18) встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ. ==П...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:17) и услышал Бог голос отрока [оттуда, где он был]; и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и с...»)